Douglas Delmar entrevista o poeta português Bruno Torrão

Bruno Torrão é natural de Lisboa e nascido no ano de 1982. Sua inclinação para a poesia se revelou ainda na infância. Durante a adolescência, publicou alguns de seus poemas no jornal da escola. Já integrou vários grupos de escritores e poetas, como o Escrita Criativa, em antologias poéticas, e mais actualmente, nas Spoken words, onde tem trabalhado com Daniel Costa-Lourenço. Alguns dos seus textos podem ser encontrados on-line, na sua página do Facebook, intitulada Signo das Letras. Participou de antologias como “Aqui há poetas – Poesia sem gavetas” da editora Pastelaria Studios Editora e “Nós, poetas, editamos III” da editora Nós, Poetas, Editamos. Também já esteve em vários eventos ligados à declamação de poesia pela cidade de Lisboa, Alverca e Vila Franca de Xira.

Bruno Torrão no Miradouro Torel - Crédito Tiago Neto

Gasto

 

Estou gasto. Simplesmente acabado.

Aguardo o anúncio com ansiedade,

De que tudo está, finalmente, terminado.

Não morro velho. Estou na flor da idade.

Mas estou gasto… Deus quanto estou fraco!

 

A sanidade mental vejo-a minguar

A cada dia que me olho de manhã.

Era jovem e vivo. Era a Primavera a cantar!

Estou morto e velho, já não sei, sequer, pensar!

Vivo agora pendurado numa infelicidade sã…

 

Murmúrios solto entre as neblinas,

Confidentes secretas que agora guardo,

Todas as noites, junto das cortinas,

Que me cerram a luz como um resguardo.

Porque agora, em mim, só as trevas trago,

 

E só elas manejo com todo fervor.

Estou morto, velho, doente e gasto.

De que me vale o sorriso sem calor

Que lanço ao espelho. Logo me afasto!

Que as almas que penam não têm rasto…

 

Bruno Torrão



Capa Viajantes - Arquivo Pessoal

1 – Como a poesia se revelou em sua vida?

Creio que a poesia sempre esteve presente desde que comecei a raciocinar!

Aprendi a ler, de forma autodidata, portanto, antes dos meus 6 anos de idade, com livros que os meus pais e irmã tinham em casa. Sendo que alguns deles eram de poesia e, acredito, que desde logo aí, me despertou interesse, por ser uma forma menos habitual de escrita, tendo em conta que era criança, de 4 ou 5 anos, habituada às histórias infantis.

Foi na instrução primária que escrevi o meu primeiro poema, teria eu 7 ou 8 anos, num daqueles dias festivos do dia da Mãe, que em Portugal se realiza no primeiro domingo do mês de Maio, mas nós preparávamos tudo antes, para oferecer às nossas mães no dia certo. Ainda hoje me recordo da emoção que a minha professora esboçou, sem contar com a reacção da minha mãe, por que, afinal, mãe é mãe!

A partir daí, só mais tarde comecei a escrever com mais regularidade, especialmente na adolescência.

 

2 – A poesia é uma forma de transformar em palavras todas as nuances das emoções humanas. Sendo assim, o que te inspira a escrever? Quais temas gosta de utilizar em seus poemas?

Inicialmente comecei por me focar na poesia como sendo um escape às desilusões próprias da adolescência. Os meus textos eram muito pesados e, confesso, tenho até vergonha de os dar a conhecer, tanto que nenhum foi incluído nos meus livros.

Com o acalmar das emoções e a entrada na vida adulta, notei que, mesmo focando em outros temas e com outro género de discurso, muito do que escrevo incide sobre o corpo e as emoções que, afinal, eu sentia, o que torna a percepção do leitor como sendo uma poesia muito autobiográfica, permitindo que escreva um pouco sobre tudo o que me afecta emocionalmente, quer para o bom, quer para o menos bom.

 

3 – Você possui dois livros lançados: em 2014 “Viajantes” que traz a sua poesia e a de Daniel Costa-Lourenço junto à fotografia de Marta Cruz e em 2017 “O Grande Livro do Corpo” onde a sua poesia se complementa com a fotografia de Jordi Llorella Oriol. Conte-nos um pouco sobre essas obras que mesclam a arte literária com a visual.

Sempre me fascinou a fotografia! 

Quando comecei a pensar no Livro do Corpo, já o tinha imaginado com imagens a acompanhar e, foi então que, mais tarde, o Daniel Costa-Lourenço me convidou a participar no projeto dele, o Viajantes, com a fotografia a ter destaque, igualmente. Claro que a ideia me agradou muito, não apenas pelo tema, mas pela inclusão de fotografia pela excelente Marta e, obviamente, pela grande amizade que tenho pelo Daniel e o apreço pela sua qualidade literária.

Quando decidi avançar com O Grande Livro do Corpo, tinha de pegar novamente na fotografia, pois já não o imaginava sem ela, mesmo já tendo um livro onde as duas artes se conjugavam na perfeição e, embora fosse difícil superar, este teria o meu cunho num todo, ainda que tenha dado total liberdade criativa ao Jordi, um super artista, com muito mais experiência que eu, um leigo na matéria!

Bruno Torrão no Lançamento de O Grande Livro do Corpo - Arquivo Pessoal

4 – Como a sua poesia foi recebida pelo público em geral?

Temos sempre de ter algum cuidado com esta questão! A poesia não é para qualquer público, por muito acessível que seja. Podemos pegar num trava língua, com riminhas fáceis que se ensina às crianças e, acredito, muita gente não vai pegar. 

Num país onde tanto poeta tem o nome gravado na história, é estranho o seu povo não dar muita importância para a poesia, mas como em toda a arte, tudo é relativo e ninguém apreciará de forma igual.

Tendo isso em conta, e avaliando pelas redes sociais e mesmo pelas vendas dos livros, não posso queixar-me de má recepção no seio do público. 

O Viajantes esgotou a 1ª edição em cerca de um mês e meio/dois meses após o lançamento. O Grande Livro do Corpo não esgotou devido ao fecho da editora, mas estava num bom caminho e, o que se faz mais notar nos dias de hoje são as reações nas redes sociais e blogs onde, aí sim, é raro o poema que, quando publico, não tenha boas reações. Sabendo que muita gente não lê poesia regularmente, quando recebemos um simples “boa”, já é um reconhecimento e muito!

 

5 – Lisboa é uma cidade belíssima e riquíssima historicamente e culturalmente, além de possuir um encanto poético. Ela lhe inspira de alguma forma?   

Não posso negar que Lisboa me inspire. Acredito que, na maioria das vezes, não se reflita a cidade nos poemas, mas sendo eu nascido em Lisboa e trabalhando nesta cidade lindíssima, é impossível não ser inspirado. 

Posso não escrever, recorrentemente, sobre a cidade em si, mas muitas vezes são situações que aconteceram por eu estar em Lisboa, um episódio estranho que tenha presenciado e que me despoletou a criatividade. Aliás, o livro Viajantes tem essa mesma premissa, onde cada poema nos faz vivenciar um qualquer recanto da cidade, por vezes desconhecido da grande massa, mas que nos fez a nós, autores, passar para o papel algo singular.

Capa O Grande Livro do Corpo - Arquivo Pessoal

Espelho da luz

 

Nada mais me resta, senão,

Este parco cabelo sobre a testa

E os vincos que nela me marcam

As más emoções que a vida empresta

 

E mais a farta barba descuidada

E o vago olhar que me assinala

E mais uma manta rasgada

Que me cobre o corpo frio nesta sala

 

E mais um espelho rachado em cruz

Que me permite apenas ver a tristeza

Que entre nós habita, quando há luz!

Que às escuras, no espelho, há a certeza

 

De que nada na vida existe.

Nem mesmo o que se pensa triste.

Apago a luz.

 

in “O Grande Livro do Corpo”, Bruno Torrão

6 – A escrita mudou sua vida de alguma forma? Como?

O facto de um poeta anónimo português estar dando uma entrevista para uma revista brasileira, na minha visão, já mudou muito! Não estranho muito, já que grande maioria dos leitores do meu blog e páginas das redes sociais são brasileiros e, sem dúvida alguma, são dos que mais me têm apoiado, sem contar com os familiares e amigos, claro.

Mudaria mais se conseguisse viver com a escrita. Na literatura é difícil, mas na poesia é impossível, pelo que todos sabemos que a poesia não é cultura de massas, por mais simples que seja. Felizmente trabalho numa área que me apaixona, quase de igual modo, e consigo conciliar.

Poderia dizer que alterou a minha forma de pensar nos assuntos, para saber trabalhar bem o que quero escrever e demonstrar para os leitores. Gosto que seja de fácil compreensão, mas que permita que o leitor crie as imagens pelo que lê, não pelo que eu escrevi.

 

7 – Através da leitura, aprendemos a lapidar nossa escrita. Partindo disso, quais autores você gosta de ler? Algum deles influenciou no seu modo de escrever?

Esta é daquelas perguntas que não dá para pensar! Florbela Espanca, foi das primeiras autoras que li, ainda quando estava aprendendo a ler e escrever e, claro que marcou muito a minha fase da adolescência, com todo aquele romantismo e decadentismo.

Mais tarde, fui descobrindo outros poetas e são, tanto Ary dos Santos, como Natália Correia, duas das minhas luzes, nesta arte.

Já próximo dos meus 30 anos, redescobri José Régio que, por ser obrigatório no currículo escolar, não consegui dar a importância devida, na altura em que o deveria ter estudado, e foi, já em adulto, que descobri a beleza da sua escrita e, como absorvemos sempre alguma coisa. Considero que os meus trabalhos mais recentes, têm já um toque de Régio.

 

8 – Além da poesia, quais são suas outras paixões? E tens planos para um próximo livro?

Começando pela última pergunta, infelizmente, não tenho planos, ainda. Acredito que ainda esteja cozinhando a fórmula, porque quero ter, pelo menos, mais um livro editado. O fim da editora com quem trabalhava veio atrasar um pouco, pois é muito complicado achar uma editora que pegue em poesia e, as que pegam, têm sempre muita cláusula pouco interessante para o autor, pois é um risco enorme editar poesia.

Quanto às paixões além da poesia, e pegando ainda nas artes, gosto muito de fotografia, como já deu para entender pelos livros, e de música, sendo que não há um único dia que não oiça música, quer como terapia, quer para trabalhar, ou apenas para não pensar em nada!

À parte das artes, tenho uma paixão enorme por geografia. Faço colecção de mapas de tudo o que tenha mapa! O próprio google maps é um joguinho, para mim, onde perco, às vezes horas, só a fazer passeio, a ver fronteiras, cidades, capitais, rios, tudo! Gosto muito de história e de línguas, que acabaram moldando a minha paixão para a minha profissão, na área do turismo.

 

9 – Bruno Torrão, a Revista do Villa agradece sua participação e deseja todo sucesso em sua trajetória literária. Para finalizar, deixe uma mensagem aos nossos leitores.

Sou eu, quem agradece esta oportunidade à Revista Villa e ao Douglas (Cedric), por me terem convidado e aos vossos leitores, que têm permitido que tanta gente possa se dar a conhecer. E aproveitando que falo directamente para o Brasil, e espero que sejam leitores da Villa, os meus seguidores que, já referi, são muitos, nesse vosso país lindíssimo!

Redes Sociais

https://www.facebook.com/SignoDasLetras/

http://signodasletras.blogspot.com/

Compartilhe nas redes sociais
Publicação Anterior

Sônia Belart nos mostra os encantos do bairro de Mouraria em Lisboa Portugal

Próxima Publicação

Silversea retoma operação de 2 navios e estreia programa culinário

166 Comentários

  • Nice post. I learn something totally new and challenging on blogs I stumbleupon everyday. It’s always helpful to read content from other writers and use something from other sites.

  • Good info. Lucky me I recently found your website by accident (stumbleupon). I’ve book marked it for later!

  • Gostei muito da entrevista e as poesias do autor Bruno Torrão são demais! Ele é um ótimo escritor e muitos precisam conhecê-lo.

  • I love it when individuals come together and share opinions. Great website, keep it up!

  • Its such as you learn my mind! You seem to grasp a lot approximately this, such as you wrote the book in it or something.
    I think that you just can do with a few percent to drive the message
    home a bit, however instead of that, that is excellent blog.
    An excellent read. I’ll definitely be back.

  • Çeşme escort bayan seni bekliyor
    Aşktan, sevgiden çok bahsetmem, dil alışkanlığıdır… hani kullanırım ama çeşme escort bayan olduğum zaman yaşadığım & yaşattığım şey seks ve arkadaşlık.
    Seks işinde de iyiyim. Her ne kadar kendim için kibar kibar çeşme
    bayan escortum falan desem de orospuyum ve bu işte gerçekten çok iyiyim.

  • Thanks for the good writeup. It actually used to be a enjoyment account it. Glance advanced to more brought agreeable from you! By the way, how can we be in contact?

  • Pretty great post. I simply stumbled upon your blog and wished to mention that I have truly loved surfing around your weblog
    posts. In any case I’ll be subscribing in your feed and I
    hope you write again soon!

  • What’s up, after reading this remarkable piece of writing
    i am as well happy to share my knowledge here with friends.

  • Fastidious response in return of this question with solid
    arguments and explaining everything concerning that.

  • WOW just what I was searching for. Came here by searching for eliminate yeast
    infection

    My web-site: http://shihan.com.ru/modules.php?name=Your_Account&op=userinfo&username=BaskettPearl

  • What’s up, just wanted to say, I loved this post. It was
    funny. Keep on posting!

  • Just want to say your article is as astounding. The clarity in your post
    is just nice and i can assume you are an expert on this subject.
    Fine with your permission let me to grab your RSS feed to keep up to
    date with forthcoming post. Thanks a million and please keep up the rewarding work.

  • erectile enhancement pills https://www.pharmaceptica.com/

  • Hello, Neat post. There’s an issue along with your web site in internet explorer, would test thisK IE nonetheless is the market chief and a good part of folks will omit your magnificent writing due to this problem.

  • Do you have a spam issue on this website; I also am a blogger, and
    I was wondering your situation; many of us have created some nice methods and we are looking to trade solutions with other folks,
    why not shoot me an e-mail if interested.

  • No matter if some one searches for his vital thing, so he/she wishes to be
    available that in detail, so that thing is maintained
    over here.

  • Excellent way of explaining, and pleasant paragraph to take data on the
    topic of my presentation topic, which i am going to convey in college.

  • I seriously love your site.. Very nice colors & theme.
    Did you create this site yourself? Please reply back as I’m trying to create my own blog
    and would love to find out where you got this from
    or just what the theme is called. Appreciate it!

  • Howdy would you mind letting me know which webhost you’re utilizing?
    I’ve loaded your blog in 3 different web browsers and I must say this blog loads a
    lot faster then most. Can you recommend a good hosting provider at
    a fair price? Thank you, I appreciate it!

    Feel free to visit my homepage :: gema sky1388

  • Your style is very unique compared to other people I have read stuff from.
    I appreciate you for posting when you have the opportunity, Guess I will just bookmark this web site.

  • Howdy! Someone in my Myspace group shared this website with us so I came to check it out.
    I’m definitely loving the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my
    followers! Great blog and amazing design.

  • I am impressed with this internet site, very I am a big fan.

    my site; https://www.medflyfish.com/

  • Amazing blog! Is your theme custom made or did you download it
    from somewhere? A theme like yours with a few simple tweeks would really make my blog jump out.
    Please let me know where you got your design. Thank
    you

  • great points altogether, you just received a emblem new reader.
    What may you suggest in regards to your submit that you made a few days ago?
    Any certain?

  • Hmm is anyone else experiencing problems with the pictures on this blog loading?
    I’m trying to determine if its a problem on my end or if
    it’s the blog. Any feed-back would be greatly appreciated.

  • With havin so much content do you ever run into any problems of plagorism or copyright infringement?
    My blog has a lot of completely unique content I’ve either
    created myself or outsourced but it seems a lot of it is popping it up all over the web without my agreement.
    Do you know any methods to help reduce content from being stolen? I’d genuinely appreciate it.

  • You can definitely see your expertise within the paintings you write.
    The sector hopes for more passionate writers like you who are not afraid to
    mention how they believe. Always go after your heart.

    my blog post; http://learn.medicaidalaska.com/UserProfile/tabid/42/UserID/5361665/Default.aspx

  • Ɗo you mind if I quote a coᥙpⅼe оf үour posts ɑs long as I provide cгedit and sourcеѕ
    back to your webⲣage? My blog is in tһe exact same nicһe as yours and my visitors would definitelʏ benefit from some of tһe
    information you prоvide hеre. Please ⅼet me know if this alright with
    you. Cheers!

    My webpage :: http://139.59.227.24/

  • I couldn’t resist commenting. Well written!

  • I do not even know how I ended up here, but I thought this post
    was great. I do not know who you are but definitely you’re going to a famous blogger if
    you are not already 😉 Cheers!

  • Keep up the fantastic work, I read few content on this site and I
    conceive that your weblog is very interesting and holds lots of wonderful info.

    My web page :: Jibe CBD Gummies Reviews

  • Hi there, this weekend is fastidious in support
    of me, as this occasion i am reading this wonderful informative article here at my residence.

  • After study a few of the blog posts on your website now, and I truly like your way of blogging. I bookmarked it to my bookmark website list and will be checking back soon. Pls check out my web site as well and let me know what you think.

  • how safe is hydroxychloroquine https://www.pharmaceptica.com/

  • Hi! Do you know if they make any plugins to assist with SEO?

    I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but
    I’m not seeing very good gains. If you know of any please share.
    Thanks!

    my site … slot game club suncity

  • Greetings! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I truly enjoy
    reading your articles. Can you recommend any other blogs/websites/forums that cover the same topics?
    Appreciate it!

    My site – MetaboFix

  • Enjoyed looking at this, very good stuff, regards.

    Here is my web site MetaboFix Ingredients

  • I think this is one of the most vital info for me. And i am glad reading your article. But should remark on few general things, The website style is great, the articles is really great : D. Good job, cheers

  • Hurrah, that’s what I was exploring for, what a information! existing
    here at this blog, thanks admin of this web page.

    Review my page; Keto Vibe Pills Price

  • I got this site from my buddy who shared with me about this web page and at the moment
    this time I am visiting this website and reading very informative
    posts here.

    Also visit my page Breeze Tec Air Conditioner

  • Hello everyone, it’s my first visit at this website, and piece
    of writing is actually fruitful in favor of me, keep up posting such posts.

  • I have been reading out many of your posts and i can state nice stuff. I will definitely bookmark your site.

  • I blog quite often and I really thank you for your information. Your article has really
    peaked my interest. I am going to take a note of your blog and keep checking for new details about once per week.
    I subscribed to your Feed too.

    Feel free to surf to my site: Tri-Bol Testo Male Enhancement

  • Very interesting info!Perfect just what I was looking for!

    Review my page … Keto Vibe Pills Reviews

  • I’m not that much of a internet reader to be honest but your
    blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your
    site to come back in the future. Cheers

  • Hello There. I found your weblog the usage of msn. That is an extremely neatly written article.
    I’ll be sure to bookmark it and come back to read more of your helpful information. Thank you for the post.
    I will certainly return.

  • สล็อต betflix.co เว็บสล็อตออนไลน์ และการเดิมพันเจนใหม่
    เปิดแล้วมาแรงปี 2021 ด้วยระบบฝาก – ถอน อัตโนมัติ
    ที่รวบรวมเอาเว็บเล่นสล็อตและคาสิโน
    ชั้นนำมาไว้ที่เดียวเพื่อความบรรเทิงของสมาชิก
    เพียงสมัครสมาชิกสมัครรับยูสเซอร์เดียว ลูกค้าสามารถเข้าเล่นสล็อต
    เกมยิงปลา และเกมส์ต่างๆ จากหลายๆค่ายสล็อตดัง จากบริษัทเกมโดยตรงกว่า 15
    เกมสล็อต ยกตัวอย่าง เช่น Qtech สล็อต, พีจีสล็อต,
    Joker Gaming, NETENT, PlayStar, PP PragmaticPlay, BPG BluePrint

    และนี่คือเป็นเพียงนึงจากบริษัทเกมสลอตชื่อดังทั้งหมดไทยและต่างประเทศ

    อีกทั้งยังเปิดให้เล่นพนันคาสิโนออนไลน์ บาคาร่าออนไลน์ เสือมังกร
    และเกมส์ไพ่พนันรูปแบบต่าง จากค่ายดัง เช่น SA Casino, AE Sexy, WM Casino, DG DreamGaming, เซ็กซี่ บาคาร่า โดยเราได้รวบรวมทั้งหมดนี้ มาไว้ที่เดียว

    ที่ BETFLIX เรามีระบบออโต้ที่รวดเร็ว
    ระบบสมาชิกใช้ง่าย และเล่นได้ทุก Platform ทั้ง คอม, Apple, Android อีกด้วย betflix

  • สมัครสล็อต betflix casino เว็บสล็อต และการเล่นพนันรูปแบบใหม่
    เปิดตัวมาแรงปี 2021
    ด้วยระบบฝาก – ถอน อัตโนมัติ
    ที่รวบรวมเอาเว็บสล็อตและคาสิโน ชั้นนำมาไว้ที่นี่เพื่อความสนุกของสมาชิก
    เพียงสมัครสมาชิกสมัครรับยูสเดียว คุณสามารถเลือกเล่นเกมส์สล็อต เกมยิงปลา และคาสิโน จากหลากหลายแบรนด์คาสิโนดัง จากบริษัทเกมโดยตรงกว่า 15
    เกมสล็อต ยกตัวอย่าง เช่น Qtech,
    PGslot, Joker123 Gaming, NETENT, PlayStar, PP PragmaticPlay, BPG BluePrint

    และนี่คือเป็นเพียงนึงจากบริษัทเกมส์ชื่อดังทั้งหมดไทยและเทศ

    อีกทั้งยังเปิดให้เล่นคาสิโนออนไลน์สด บาคาร่า เสือ-มังกร และเกมลูกเต๋าพนันรูปแบบต่าง จากค่ายดัง เช่น SA Gaming,
    Sexy Gaming, WM Casino, DGCasino, เซ็กซี่บาคาร่า โดยเราได้รวบรวมทั้งหมดนี้ มารวมไว้ที่เดียว

    ที่ BETFLIX มีระบบออโต้ที่รวดเร็ว ระบบสมาชิกที่ใช้ง่าย และเล่นได้ทุก อุปกรณ์ ทั้ง PC, iOS, Android อีกด้วย betflix

  • Some genuinely nice stuff on this website, I like it.

    Here is my web page; Mountain Pure CBD

  • Simply want to say your article is as amazing. The clearness to your post is just cool and that i can think you’re a professional in this subject. Well together with your permission allow me to seize your RSS feed to keep updated with impending post. Thanks one million and please keep up the rewarding work.

  • I like this website because so much utile material on here : D.

  • amei este site. Para saber mais detalhes acesse nosso site e descubra mais. Todas as informações contidas são conteúdos relevantes e exclusivos. Tudo que você precisa saber está está lá.

  • Adorei este site. Pra saber mais detalhes acesse o site e descubra mais. Todas as informações contidas são informações relevantes e únicos. Tudo que você precisa saber está está lá.

  • amei este site. Pra saber mais detalhes acesse nosso site e descubra mais. Todas as informações contidas são conteúdos relevantes e únicos. Tudo que você precisa saber está ta lá.

  • Este site é realmente incrível. Sempre que acesso eu encontro coisas boas Você também pode acessar o nosso site e descobrir mais detalhes! informaçõesexclusivas. Venha saber mais agora! 🙂

  • Hi there i am kavin, its my first occasion to commenting anyplace, when i
    read this paragraph i thought i could also make comment due to this sensible paragraph.

    Stop by my web page; sky1388 download pc

  • fascinate este conteúdo. Gostei bastante. Aproveitem e vejam este conteúdo. informações, novidades e muito mais. Não deixem de acessar para descobrir mais. Obrigado a todos e até mais. 🙂

  • me encantei com este site. Pra saber mais detalhes acesse nosso site e descubra mais. Todas as informações contidas são conteúdos relevantes e exclusivas. Tudo que você precisa saber está está lá.

  • It’s impressive that you are getting ideas from this paragraph
    as well as from our dialogue made at this place.

  • me encantei com este site. Para saber mais detalhes acesse o site e descubra mais. Todas as informações contidas são informações relevantes e exclusivos. Tudo que você precisa saber está está lá.

  • fascinate este conteúdo. Gostei bastante. Aproveitem e vejam este site. informações, novidades e muito mais. Não deixem de acessar para descobrir mais. Obrigado a todos e até a próxima. 🙂

  • me encantei com este site. Pra saber mais detalhes acesse nosso site e descubra mais. Todas as informações contidas são conteúdos relevantes e diferentes. Tudo que você precisa saber está está lá.

  • fabuloso este conteúdo. Gostei muito. Aproveitem e vejam este site. informações, novidades e muito mais. Não deixem de acessar para se informar mais. Obrigado a todos e até mais. 🙂

  • texting rules gay dating
    gay dating planet
    gay dating japan

  • free gay christian dating sites https://gaychatgay.com/

  • iceman dating gay https://gaychatus.com/

  • gay dating game site https://gaydatingzz.com/

  • gay police officer dating https://gaychatrooms.org/

  • online gay dating sites free
    gay dating french
    local gay dating sites reno nv

  • I just couldn’t depart your website before suggesting that I really enjoyed the usual information a person supply for your guests? Is going to be again incessantly to investigate cross-check new posts.

  • speed dating gay comic
    gay dating website free
    gay dating websites 2021

  • fabuloso este conteúdo. Gostei bastante. Aproveitem e vejam este conteúdo. informações, novidades e muito mais. Não deixem de acessar para saber mais. Obrigado a todos e até mais. 🙂

  • incrível este conteúdo. Gostei bastante. Aproveitem e vejam este site. informações, novidades e muito mais. Não deixem de acessar para descobrir mais. Obrigado a todos e até mais. 🙂

  • gay dating sites for chubs
    gay police dating site
    dc gay speed dating

  • I simply could not go away your website before suggesting that I extremely loved the standard information an individual supply in your guests? Is going to be again continuously in order to check up on new posts.

  • incrível este conteúdo. Gostei bastante. Aproveitem e vejam este conteúdo. informações, novidades e muito mais. Não deixem de acessar para aprender mais. Obrigado a todos e até a próxima. 🙂

  • amei este site. Para saber mais detalhes acesse o site e descubra mais. Todas as informações contidas são conteúdos relevantes e únicos. Tudo que você precisa saber está ta lá.

  • I do accept as true with all of the concepts you have presented in your
    post. They’re really convincing and will definitely work.

    Still, the posts are very quick for newbies. May you please lengthen them a little from subsequent time?
    Thanks for the post.

  • It’s truly very complex in this active life to listen news on TV, thus I simply
    use world wide web for that purpose, and obtain the latest information.

  • I just couldn’t depart your web site before suggesting that
    I extremely enjoyed the standard info a person supply for
    your visitors? Is going to be again often in order to inspect new posts

  • incrível este conteúdo. Gostei bastante. Aproveitem e vejam este conteúdo. informações, novidades e muito mais. Não deixem de acessar para se informar mais. Obrigado a todos e até a próxima. 🙂

  • I just could not leave your site prior to suggesting that I extremely loved the usual info a person supply for your guests? Is gonna be back frequently to investigate cross-check new posts.

  • What’s up, yes this article is actually good and I have learned lot of things from it about blogging.
    thanks.

  • Have you ever considered publishing an ebook or guest authoring on other websites?

    I have a blog based upon on the same ideas you discuss and would love to have you share some stories/information. I know my subscribers would appreciate your work.
    If you are even remotely interested, feel
    free to shoot me an e-mail.

  • el sildenafil

  • http://buytadalafshop.com/ – buy cialis online

  • amei este site. Pra saber mais detalhes acesse o site e descubra mais. Todas as informações contidas são informações relevantes e diferentes. Tudo que você precisa saber está ta lá.

  • I am curious to find out what blog system you happen to be working with?
    I’m experiencing some minor security problems with
    my latest site and I would like to find something more safeguarded.
    Do you have any solutions?

  • It is in reality a nice and useful piece of information. I am happy that you simply
    shared this useful information with us. Please stay us informed like
    this. Thanks for sharing.

  • is tinder for gay dating https://freegaychatnew.com/

  • If you desire to grow your experience just keep visiting this site and be updated with the most recent gossip posted here.

  • gay black dallas dating
    gay farmer dating
    gay guys dating straight guys

  • I enjoy reading through a post that can make men and women think.
    Also, thanks for allowing for me to comment!

  • With havin so much written content do you ever
    run into any problems of plagorism or copyright violation? My website has a lot of unique content I’ve either authored myself or outsourced but
    it appears a lot of it is popping it up all over the internet without
    my agreement. Do you know any methods to help prevent content from being ripped
    off? I’d genuinely appreciate it.

  • I’m not positive where you’re getting your information,
    however good topic. I needs to spend a while learning much more or working out more.
    Thank you for wonderful info I was looking for
    this information for my mission.

  • C’Est Quoi Le Viagra

  • gay greek dating
    asian gay dating sf
    women gay dating site

  • We’re a gaggle of volunteers and opening a brand new scheme in our community.

    Your website provided us with helpful info to work
    on. You have performed an impressive task and our whole
    neighborhood will probably be thankful to you.

  • Efecto Del Cialis En La Mujer

  • gay dating sites windows phone
    gay dating j
    dating sites for gay females

  • Este site é realmente demais. Sempre que acesso eu encontro coisas boas Você também pode acessar o nosso site e saber mais detalhes! Conteúdo exclusivo. Venha saber mais agora! 🙂

  • Copyright – How Can The Week Magazine Re-Print Magazine Articles?

  • on-line gay dating https://gay-singles-dating.com/

  • dating gay jokes https://dating-gaym.com/

  • It’s really a nice and useful piece of info. I’m happy that you just shared this useful information with us. Please stay us informed like this. Thanks for sharing.

  • Wow, awesome blog format! How lengthy have you ever been running a blog for? you made running a blog glance easy. The entire look of your site is great, let alone the content material! firmonet

  • Wow! Thank you! I constantly wanted to write on my site something like that. Can I take a portion of your post to my site? firmonet

  • https://buypropeciaon.com/ – is propecia safe

  • Greetings! Very helpful advice in this particular post!

    It is the little changes that make the greatest changes.

    Many thanks for sharing! asmr https://app.gumroad.com/asmr2021/p/best-asmr-online asmr

  • 10 gay dating disasters
    atlanta gay dating
    dating gay s and m masters

  • Hey! I could have sworn I’ve been to this site before but after reading through
    some of the post I realized it’s new to me. Nonetheless,
    I’m definitely glad I found it and I’ll be book-marking and checking back often! quest bars http://bitly.com/3C2tkMR quest bars

  • gay dating service pittsburgh https://gaydatingcanada.com/

  • Propecia En Europa

  • best friend is gay dating https://datinggayservices.com/

  • I do believe all the ideas you’ve presented to your post.
    They are really convincing and can definitely work.
    Still, the posts are too short for novices. May just you please extend them a little from subsequent time?
    Thanks for the post. scoliosis surgery https://0401mm.tumblr.com/ scoliosis surgery

  • This is really interesting, You’re a very skilled blogger.
    I have joined your rss feed and look forward to seeking more of your wonderful post.
    Also, I have shared your website in my social networks! cheap
    flights http://1704milesapart.tumblr.com/ cheap flights

  • Hi just wanted to give you a brief heads up and
    let you know a few of the images aren’t loading properly. I’m not
    sure why but I think its a linking issue. I’ve tried it in two different browsers and both show the
    same results. ps4 games https://j.mp/3z5HwTp ps4

  • I’m no longer sure where you are getting your info, but good
    topic. I needs to spend a while finding out much more or working out
    more. Thanks for magnificent information I used to be looking for this information for my
    mission. quest bars https://www.iherb.com/search?kw=quest%20bars quest bars

  • gay dating romeo
    gay dating magazines
    gay dating redit

  • Adorei este site. Pra saber mais detalhes acesse nosso site e descubra mais. Todas as informações contidas são informações relevantes e únicos. Tudo que você precisa saber está está lá.

  • Wow, awesome weblog structure! How long have you been running a blog for? you make blogging look easy. The total look of your web site is excellent, as neatly as the content material!

  • Costo Priligy Originale

Deixe um comentário.

O seu endereço de e-mail não será publicado.